La petite histoire du tramway et de l’électrobus au départ de Moûtiers, vers la vallée de Bozel de 1892 à 1965
Par François Rérat.
Dans cet exposé deux mots différents sont utilisés pour nommer le matériel sur voies ferrées :
– tout ce qui circule sur rail et partage la chaussée avec les autres véhicules se dénomme tramway (même s’il n’utilise la chaussée que sur quelques centaines de mètres) ,
– à partir du moment où les rails se trouvent en site propre (séparés de la chaussée), on utilise le mot train.
J’ai retranscrit les termes utilisés dans les rapports et comptes-rendus, même si les auteurs ont parfois confondu les deux définitions.